文字原文:http://blog.sina.com.cn/s/blog_b9137f430102xql8.html
在诸多SAP GlobalRollout项目实施过程中,我们有一个Fit&Gap的分析阶段,各个模块都需要在熟悉了globaltemplate之后,根据对应业务部门的需求调研的结果,基本可以确定所在模块的GAP,也就是本地化的东西。这些GAP是globaltemplate所不具备的,需要我们在Rollout实施过程中进行本地化建设。
SAP模块有一个很常见的本地化就是POform的开发与实现。一般而言,global 项目中,有一个固定的支持多种语言的PO打印表单。但是这个POform在中国的工厂实施的时候,不仅仅面临着翻译的问题,更多的是格式之调整,甚至是新Form之设计。
很多跨国企业的中国分支机构/工厂等,其采购订单是中英文双语的。在表单上,用中英文双语显示诸多与采购订单有关的内容,比如供应商的名称,地址,联系人;购买方的名称和地址,联系人等信息,还有一些法律性的条款。 这些中国特定的需求,globaltemplate肯定不支持。所以在实施SAP的过程中,结合业务部门的实际需求,开发一个支持双语,切合现行业务要求的采购订单表单,是在所难免的。
当然,这种开发,也是要基于global template的基础的,在globaltemplate格式上稍作调整,大致格式不变,增加或者减少若干信息;同时以中英文形式显示相应信息。这样,一方面,尽量往globaltemplate方向靠拢,而不是完全重新设计格式,保证项目实施后整个系统PO form的整体一致性;另一方面,减少本地化开发的工作量,降低项目实施的成本。 如何查找PO采购订单配置的打印form
SAPMM模块:如何查找PO采购订单配置的打印form
SAPMM模块:如何查找PO采购订单配置的打印form
SAPMM模块:如何查找PO采购订单配置的打印form
SAPMM模块:如何查找PO采购订单配置的打印form
4、修改表格格式,tc:smartforms
SAPMM模块:如何查找PO采购订单配置的打印form
SAPMM模块:如何查找PO采购订单配置的打印form
|